Wyoming WIC

ASPECTOS BÁSICOS DE LA ALIMENTACIÓN CON FÓRMULA

Blue Curve

PRIMEROS

PASOS

El momento de la alimentación es especial para desarrollar el vínculo con tu bebé y ayudarlo a crecer fuerte.

Sigue estos consejos para preparar fórmula y alimentar a tu bebé con el biberón de manera segura.

TIPOS DE FÓRMULA PARA BEBÉ

LISTA PARA USAR FÓRMULA-100

LISTA PARA USAR

No agregues agua.

CONCENTRADO FÓRMULA-100

LÍQUIDO CONCENTRADO

Debe mezclarse con la misma cantidad de agua.

EN POLVO FÓRMULA-100

EN POLVO

Debe mezclarse con agua según las instrucciones de la etiqueta.

Compra solo la marca, el tipo y el tamaño que aparecen en tus beneficios de WIC.
NO SE PERMITEN SUSTITUCIONES.

Si la fórmula para bebés está dañada, vencida o ha excedido su fecha de “vender antes de” o “consumirse antes de”, una tienda autorizada puede ofrecer un cambio por un alimento de WIC autorizado idéntico. Llama a tu clínica de WIC local si tu bebé necesita una fórmula diferente.

PREPARA Y USA LA FÓRMULA CON CUIDADO

Antes de mezclar cualquier fórmula para bebé, controla la fecha de vencimiento en la lata. No uses fórmula vencida.

Lee todas las instrucciones para mezclar la fórmula correctamente.

1

LÁVATE LAS MANOS Y LAVA LOS BIBERONES

  • Lávate las manos antes de preparar la fórmula y mantén todo limpio, incluida el área donde la preparas y la parte de arriba de la lata.
  • Lava los biberones, las tetinas y las roscas con un cepillo para biberones en agua caliente con jabón o en el lavavajillas. Esteriliza las tetinas, las roscas y los biberones nuevos en agua hirviendo durante 5 minutos. Déjalos secar al aire.

2

PON AGUA LIMPIA EN EL BIBERÓN

  • Usa agua limpia del grifo o embotellada. Si usas agua de pozo, hazla analizar para comprobar que sea segura. Para saber dónde puedes analizar el agua de pozo, consulta con tu oficina local de WIC o haz clic aquí.
  • Deja correr el agua del grifo durante 2 minutos antes de usarla para eliminar el agua vieja de las tuberías.
  • Si tu bebé nació prematuro, hierve el agua y déjala enfriar durante unos 5 minutos antes de agregarle la fórmula en polvo.

3

MIDE Y AGREGA CUCHARADAS DE FÓRMULA AL RAS

  • Usa la cuchara que viene incluida en la lata de fórmula que estás usando. Las compañías de fórmula diseñan la cuchara que viene con cada lata para medir la cantidad exacta de polvo y garantizar que tu bebé reciba el equilibrio correcto de nutrientes.
  • Empieza con una pequeña cantidad de fórmula para evitar desperdiciarla. Deberás desechar cualquier fórmula preparada que no hayas usado después de una hora.

4

PRUEBA LA TEMPERATURA

  • Rocía algunas gotas de fórmula en la parte interior de tu muñeca para asegurarte de que esté tibia, no caliente.

5

REFRIGÉRALA

  • Refrigera la fórmula que hayas preparado hasta que la necesites.

La fórmula puede refrigerarse hasta:

  • 24 horas (en polvo)
  • 48 horas (líquido concentrado)
  • 48 después de abrirla (lista para usar)

6

DESECHA LAS SOBRAS

  • Luego de una hora, desecha cualquier fórmula que quede en el biberón después de una toma. Pueden crecer bacterias de la boca de tu bebé en la leche.

7

LIMPIA LOS BIBERONES DE INMEDIATO

  • Limpia los biberones y otros artículos de alimentación poco después de usarlos.

CALIENTA EL BIBERÓN CORRECTAMENTE

  • Calentar el biberón de fórmula de tu bebé en el microondas puede parecer rápido, pero ten en cuenta que no se recomienda porque puede ser peligroso para tu pequeño. Cuando pones la fórmula en el microondas, se puede calentar de forma desigual y crear puntos muy calientes que podrían quemar la boca y la garganta de tu bebé, incluso si la temperatura del biberón parece estar bien desde afuera.
  • Calentar demasiado la fórmula también puede dañar algunos ingredientes beneficiosos que tu bebé necesita, como las vitaminas.
  • Si usas un biberón de plástico, calentarlo en el microondas podría hacer que pequeños pedacitos de productos químicos se traspasen a la leche.
Warming Baby Bottle In Cup
  • Es mucho más seguro que calientes el biberón en una taza de agua tibia o que se lo des a tu bebé a temperatura ambiente.

SI QUIERES OBTENER MÁS INFORMACIÓN SOBRE LA PREPARACIÓN SEGURA DE FÓRMULA PARA BEBÉ, VISITA:

Fórmulas para bebés: Lo que se
debe y no se debe hacer para su seguridad (FDA)
Preparación y almacenamiento de
fórmula para bebés (CDC)

CONSEJOS PARA ALIMENTAR CON BIBERÓN

Tu bebé está creciendo rápido y tiene un estómago muy pequeño, por eso tiene hambre muy a menudo.

SIGUE LAS SEÑALES DE TU BEBÉ

Alimenta a tu bebé cuando tenga hambre y te lo pida, no con un cronograma. Tu bebé te mostrará cuando desee comer, cuando esté listo para tomar un descanso y cuando esté lleno. Presta atención a algunas de las señales que se enumeran a continuación para saber cuándo tu bebé tiene hambre o está lleno. A menudo, si esperas a que llore, alimentarlo puede ser más difícil.

bac_baby_hands_mouth

SEÑALES DE QUE TU BEBÉ PODRÍA TENER HAMBRE:

  • Mantiene las manos cerca de la boca.
  • Hace ruidos de succión.
  • Dobla los brazos y las piernas.
  • Frunce los labios.
  • Busca el pezón.
SIGNS BABY MIGHT BE FULL

SEÑALES DE QUE TU BEBÉ PODRÍA ESTAR LLENO:

  • Succiona más lento o deja de succionar.
  • Relaja las manos y los brazos.
  • Se aleja del pezón.
  • Se aparta.
  • Se duerme.

Obtén más información sobre las señales de hambre y de saciedad de tu bebé:

Conoce a tu bebé: desde el nacimiento hasta los 6 meses

Obtén más información sobre otros comportamientos que puedes esperar a medida que crecen:

Conoce a tu pequeño: de los 6 meses a los 2 años

Obtén más información con esta guía de alimentación del bebé:

Guía de alimentación del bebé

DURANTE LA ALIMENTACIÓN

new-Hold-Your-Baby-Close

Sostén a tu bebé cerca de ti:

La hora de la comida es el momento de conexión. Sostén a tu bebé en una posición semierguida apoyando su cabeza y haz contacto visual. Háblale con suavidad.

Mom bottle feeding son

Sostén el biberón correctamente:

Mantén el biberón inclinado para que la tetina se llene de leche. Esto ayuda al bebé a tragar menos aire y tener menos gases.

Follow Your Baby’s Cues

Sigue las señales de tu bebé:

No obligues ni alientes a tu bebé a terminar el biberón. Presta atención a las señales que te indiquen que está lleno, como alejarse del biberón, apartarlo o reducir la velocidad de succión. Deja que el bebé marque el ritmo.

Mother holding the baby over her shoulder for burping

Toma descansos para los eructos:

Es posible que tu bebé necesite eructar mientras lo alimentas o después de ello para liberar el aire que haya tragado. Dale palmaditas en la espalda o frótala con suavidad.

Baby_Bottle_Propped_Bed_Stuffed_Animal

Nunca le dejes el biberón sostenido en la boca:

No dejes a tu bebé solo con el biberón sostenido en la boca. Esto puede hacer que se atragante y también puede provocar infecciones de oído y sobrealimentación.

Baby_Bottle_Propped_Bed_Stuffed_Animal

Never Prop a Bottle:

Do not leave your baby alone with a propped-up bottle. This is a choking hazard and can also lead to ear infections and overfeeding.

UN COMENTARIO SOBRE

LA REGURGITACIÓN:

Muchos bebés regurgitan un poco después de alimentarse o cuando están eructando. Esto es normal porque su sistema digestivo aún se está desarrollando. Mientras tu bebé crezca, aumente de peso y no parezca incómodo, por lo general no hay motivo para preocuparse si regurgita.

Green Blue

CÓMO CAMBIAR LA FÓRMULA DE TU BEBÉ

¿QUÉ DEBO ESPERAR CUANDO CAMBIO LA FÓRMULA DE MI BEBÉ?

A veces, es posible que debas cambiar la fórmula que toma tu bebé.

Es muy importante que hables con el médico de tu bebé antes de hacerlo. Este puede ayudarte a averiguar por qué tu bebé está teniendo problemas y recomendarte la mejor fórmula nueva que puedes usar.

Cuando cambies de fórmula, es normal que tu bebé experimente cierta molestia o regurgitación. También puede tener algunos síntomas menores y temporales, como los siguientes:

  • Más eructos, regurgitación o gases: esto puede durar algunos días.
  • Cambio en el color, el olor o la textura de la popó (como más blanda o más firme): esto es normal y también puede suceder cuando agregas alimentos sólidos a su dieta.
  • Reacción a un nuevo sabor: recuerda leer las instrucciones del envase de la fórmula para asegurarte de mezclarla correctamente. La mayoría de los bebés se acostumbran a la nueva fórmula en un par de días.
FeedingBaby_Paced

¿CÓMO PUEDO CAMBIAR A UNA FÓRMULA NUEVA DE MANERA SEGURA?

La mayoría de los bebés pueden cambiar a una nueva fórmula sin problemas.
Sigue el cronograma de transición a continuación para hacer un cambio gradual a la nueva fórmula de tu bebé. La transición puede realizarse durante 4 días con menos de una lata de fórmula.

Habla con un nutricionista de WIC si tienes alguna inquietud sobre el cambio de fórmula de tu bebé.

Anterior Fórmula 100%

DÍA 0

Day1

DÍA 1

Day2

DÍA 2

Day3

DÍA 3

Day4

DÍA 4

CRONOGRAMA DE TRANSICIÓN DE FÓRMULA

Prepara la fórmula anterior y la nueva por separado, según las instrucciones de cada etiqueta, y luego mezcla las dos fórmulas en un solo biberón. Solo debes mezclar dos fórmulas luego de que las hayas preparado por separado.

CÓMO PREPARAR UN BIBERÓN DE 4 OZ CÓMO PREPARAR UN BIBERÓN DE 6 OZ CÓMO PREPARAR UN BIBERÓN DE 8 OZ
DÍA 0
Mix
Usa:
4 oz de la marca anterior de fórmula
Mix
Usa:
6 oz de la marca anterior de fórmula
Mix
Usa:
8 oz de la marca anterior de fórmula
DÍA 1
Mix
Mezcla:
3 oz de la marca anterior de fórmula
1 oz de la marca nueva de fórmula
Mix
Mezcla:
4 oz de la marca anterior de fórmula
2 oz de la marca nueva de fórmula
Mix
Mezcla:
6 oz de la marca anterior de fórmula
2 oz de la marca nueva de fórmula
DÍA 2
Mix
Mezcla:
2 oz de la marca anterior de fórmula
2 oz de la marca nueva de fórmula
Mix
Mezcla:
3 oz de la marca anterior de fórmula
3 oz de la marca nueva de fórmula
Mix
Mezcla:
4 oz de la marca anterior de fórmula
4 oz de la marca nueva de fórmula
DÍA 3
Mix
Mezcla:
1 oz de la marca anterior de fórmula
3 oz de la marca nueva de fórmula
Mix
Mezcla:
2 oz de la marca anterior de fórmula
4 oz de la marca nueva de fórmula
Mix
Mezcla:
2 oz de la marca anterior de fórmula
6 oz de la marca nueva de fórmula
DÍA 4
Mix
Usa:
4 oz de la marca nueva de fórmula
(La transición está completa)
Mix
Usa:
6 oz de la marca nueva de fórmula
(La transición está completa)
Mix
Usa:
8 oz de la marca nueva de fórmula
(La transición está completa)

CONSEJOS ÚTILES

bac_FeedingBaby

Ten paciencia y dale tiempo a tu bebé para que se adapte. Pueden pasar una o dos semanas hasta que su estómago se acostumbre a la nueva fórmula.

bac_burping_baby

Tu bebé podría eructar o regurgitar un poco mientras haces el cambio a la fórmula nueva.

bac_bottle_feeding_crying

Cada fórmula tiene un sabor diferente. Si tu bebé probó la nueva fórmula y no le gustó, prueba cambiarla más lentamente.

bac_burping_baby

La popó de tu bebé puede tener un aspecto u olor diferente cuando cambias de fórmula; esto es normal.

bac_MakingABabyBottle

Lee con atención y sigue las instrucciones de mezcla que aparecen en la etiqueta de la fórmula.

bac_MakingABabyBottlee

Usa una fuente de agua segura para mezclar la fórmula de tu bebé.

Never prop up the bottle

Nunca dejes el biberón sostenido en la boca de tu bebé ni le agregues cereales (podría atragantarse o sobrealimentarse).

bac_MakingABottle

Nunca uses fórmula casera para bebés. No tiene el equilibrio adecuado de vitaminas y nutrientes que tu bebé necesita para crecer y desarrollarse bien. Un desequilibrio puede producir problemas de salud graves, como convulsiones o inflamación cerebral, e incluso puede ser mortal.

¿CÓMO SÉ SI LA NUEVA FÓRMULA ES ADECUADA PARA MI BEBÉ?

La mayoría de los bebés aceptan un cambio gradual a una nueva fórmula. Si tu bebé aleja la cabeza o rechaza el biberón con la fórmula nueva, podría ser una señal de que todavía se está adaptando al sabor.

Si observas alguna de las señales a continuación, deja de ofrecerle la nueva fórmula y comunícate con tu proveedor de atención médica de inmediato.

ESTAS PUEDEN SER SEÑALES DE QUE TU BEBÉ NO TOLERA LA NUEVA FÓRMULA:

X Diarrea (popó líquida o acuosa)
X Popó con sangre o viscosa
X Vómito
X Llora cuando levanta las piernas, como si tuviera dolor de estómago
X Dificultad para subir de peso

Si tienes alguna pregunta o si tu bebé está teniendo problemas con una fórmula nueva, comunícate con la oficina local de WIC o tu proveedor de atención médica para obtener asesoramiento.

healthcare

RECURSOS

Fórmulas para bebés: Lo que se debe y no se debe hacer para su seguridad (FDA)
Cómo preparar y conservar la fórmula para bebés (CDC)
Acerca de la infección por cronobacterias (CDC)
MakingABabyBottle
Adaptado de: United States Food & Drug Administration. Tips for preparing imported infant formula. Fecha de acceso: 20 de febrero de 2025. https://www.fda.gov/food/buy-store-serve-safe-food/handling-infant-formula-safely-what-you-need-know

Install this web app on your iPhone: tap and then Add to Home Screen.

CROSS-CRADLE HOLD

POSICIÓN DE CUNA CRUZADA

  1. Para el pecho derecho, use el brazo izquierdo para sostener la cabeza del bebé en su pecho derecho y el cuerpo del bebé hacia el lado izquierdo. Puede usar una almohada sobre el regazo para apoyar el brazo izquierdo.
  2. Coloque la mano izquierda con suavidad detrás de las orejas y el cuello del bebé, con el pulgar y el índice detrás de cada oreja y la palma entre los omóplatos del bebé. Gire el cuerpo del bebé hacia el suyo, de modo que se toquen las pancitas.
  3. Sosténgase el pecho como si apretara un sándwich. Para protegerse la espalda, evite inclinarse hacia el bebé. Acerque al bebé hacia usted.
  4. Cuando el bebé abra la boca, empuje suavemente la cabeza del bebé con la palma izquierda para ayudarlo a agarrarse. Recuerde mantener los dedos fuera del camino.
  5. Invierta los lados para el pecho izquierdo.

Esta posición es útil en los siguientes casos:

  • El bebé es prematuro.
  • El bebé tiene una succión débil.
  • El bebé necesita ayuda para agarrarse del pecho.
  • El bebé necesita apoyo extra en la cabeza.
  • Si usted y su bebé se sienten cómodos en esta posición.

POSICIÓN DE FÚTBOL AMERICANO

  1. Para el pecho derecho, sostenga a su bebé mirando hacia arriba del lado derecho.
  2. Coloque la cabeza del bebé cerca del pezón derecho y apoye la espalda y las piernas de este debajo de su brazo derecho.
  3. Sostenga la nuca del bebé con la palma derecha. Puede usar una almohada debajo del brazo derecho para apoyar el peso del bebé.
  4. Para protegerse la espalda, evite inclinarse hacia el bebé. Acerque al bebé hacia usted.
  5. Invierta los lados para el pecho izquierdo.

Esta posición es útil en los siguientes casos:

  • Si le hicieron cesárea.
  • Si tiene pechos grandes.
  • Si tiene pezones planos o invertidos.
  • Cuando tiene una bajada de leche fuerte.
  • Si amamanta a mellizos.
  • Si al bebé le gusta estar erguido para comer.
  • Si el bebé tiene reflujo.
  • Si usted y su bebé se sienten cómodos en esta posición.
CRADLE HOLD

POSICIÓN DE CUNA

  1. Para el pecho derecho, acune al bebé con el brazo derecho. El lado izquierdo del bebé estará apoyado sobre su regazo, y lo tendrá de frente a la altura del pezón.
  2. La cabeza del bebé estará apoyada en su antebrazo derecho, con la espalda del bebé a lo largo de la cara interna de su brazo y la palma de la mano.
  3. Gire la pancita del bebé hacia la suya. La mano izquierda le quedará libre para sostener el pecho si es necesario. Puede usar almohadas para apoyar el brazo y el codo.
  4. Para protegerse la espalda, evite inclinarse hacia el bebé. Acerque al bebé hacia usted.
  5. Invierta los lados para el pecho izquierdo.

Esta posición es útil en los siguientes casos:

  • El bebé necesita ayuda para agarrarse del pecho.
  • Si usted y su bebé se sienten cómodos en esta posición.
Laid-Back Hold

POSICIÓN INCLINADA HACIA ATRÁS

  1. Recuéstese sobre una almohada con la pancita del bebé en contacto con la suya y la cabeza del bebé a la altura del pecho. A algunas mamás les resulta cómodo estar sentadas en posición casi erguida. Otras prefieren inclinarse hacia atrás y quedar casi acostadas por completo.
  2. Puede colocar la mejilla del bebé cerca de su pecho o usar una mano para sostener el pecho cerca del bebé. Depende de lo que le resulte más cómodo a usted.
  3. El bebé encontrará el pezón, se agarrará y comenzará a succionar naturalmente.

Esta posición es útil en los siguientes casos:

  • Cuando colocan al bebé cerca de su pecho inmediatamente después del nacimiento.
  • Cuando tiene una bajada de leche fuerte.
  • Si tiene pechos grandes.
  • Si usted y su bebé se sienten cómodos en esta posición.